Política de privacidad, términos y condiciones y política de Cores
Última actualización: 10/04/2025
Términos y condiciones
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. Información de TRA:
Este sitio web de cotización en línea es propiedad de Tracto Refacciones Allende, S.A. de C.V. (en este documento referido como “TRA”), y son puestas a tu disposición de manera gratuita en http://www.tra.com.mx (en adelante referidas como “TRA.COM.MX”). El domicilio de “TRA” se encuentra ubicado en Carretera Nacional No. 1525, colonia Centro de Allende, en la ciudad de Allende, Nuevo León, Código Postal 67350, cualquier notificación legal deberá ser realizada en el mismo.
2. Uso de TRA.COM.MX:
2.1 En el momento en que ingresas a TRA.COM.MX, a través de nuestro sitio web http://www.tra.com.mx aceptas los Términos y Condiciones aquí establecidos así como los demás anexos relacionados y referenciados en los presentes Términos y Condiciones; por lo que, en caso de que no estés de acuerdo con alguno de ellos, deberás de abstenerte de utilizar o llevar a cabo cotizaciones a través del mismo.
2.2. Con la finalidad de poder acceder a cotizaciones en línea a través de TRA.COM.MX, es necesario darte de alta de manera electrónica y crear una cuenta (en adelante como la “Cuenta”); llenando un formulario de registro, en el cual se te solicitará: i) nombre completo; ii) correo electrónico; iii) contraseña; iv) confirmar contraseña. Al momento de registrarse como Cliente, certificas bajo protesta de decir verdad que los datos que proporcionas e ingresas son correctos, válidos, legítimos y que te pertenecen.
2.3. El uso de su cuenta y contraseña es responsabilidad exclusiva de usted, por lo que se obliga a mantener la confidencialidad al respecto, y no revelar dicha información. “TRA” no es responsable de la utilización de tu cuenta y/o contraseña, por lo que se deslinda de cualquier actividad realizada a través de TRA.COM.MX de manera irregular. En caso de que consideres que tu cuenta y/o contraseña han sido utilizados de manera incorrecta, o detectes alguna actividad sospechosa, te pedimos te comuniques de inmediato con nosotros, a través del teléfono 01 (826) 268 2299, o al correo electrónico info@tra.com.mx.
2.4. En “TRA” cuidamos en todo momento la seguridad de los Datos Personales que nos proporcionas; por ello, los Datos Personales obtenidos a través de TRA.COM.MX son utilizados para procesar las cotizaciones y compras, realizar la entrega de tu pedido, brindar un mejor servicio, mejorar tu experiencia, así como enviarte publicidad y promociones que te puedan ser de utilidad. Para obtener mayor información de cómo obtenemos, utilizamos, almacenamos, y en general, tratamos tus datos personales, te pedimos consultar nuestras Políticas de Privacidad para Clientes que se encuentra disponible en https://www.tra.com.mx/politica-de-privacidad. En caso de que desees ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición como titular de datos personales o, en su caso, desees limitar el uso de tus datos personales, te pedimos que revises las Políticas de Privacidad para Clientes antes mencionadas.
2.5. “TRA” en cualquier momento podrá modificar estos Términos y Condiciones, por lo que te invitamos a consultarlos de manera periódica a través de este medio, para conocer las actualizaciones del mismo.
2.6. El contenido de TRA.COM.MX y los productos que se ofrecen en el mismo están dirigidos a un público mayor de 18 años, por lo que es responsabilidad de los padres y tutores de menores de edad revisar y supervisar la conducta de dichos menores de edad.
2.7. El uso de TRA.COM.MX es única y exclusivamente para que, puedas consultar y, en su caso, cotizar los productos y artículos que “TRA” pone a disposición a través de la misma; por lo tanto, cualquier otro uso no relacionado de manera directa con el anterior, se considerará como una violación a estos Términos y Condiciones. En caso de que “TRA” detecte que el Usuario está haciendo mal uso de su cuenta en TRA.COM.MX, “TRA” se reserva el derecho de dar de baja, suspender, cancelar y/o inhabilitar dicha cuenta, e incluso tomar las acciones legales que considere adecuadas para garantizar el correcto funcionamiento de TRA.COM.MX, sin necesidad de dar aviso previo o notificar con anticipación al Cliente.
2.8. Como Usuario y/o Cliente de TRA.COM.MX te obligas a:
2.8.1. Hacer uso de TRA.COM.MX de conformidad con estos Términos y Condiciones, y demás anexos que se relacionen y se referencien el dicho Términos y Condiciones.
2.8.2. Proporcionar información veraz, precisa y legítima al momento que te sea solicitada.
2.8.3. Abstenerte de proporcionar información de terceros sin que estés autorizado para ello.
2.8.4. Realizar operaciones legales y legítimas a través de TRA.COM.MX.
2.8.5. Abstenerte de suplantar a personas físicas o morales, así como proporcionar información de nombres, correos electrónicos, y en general cualquier dato que no corresponda a ti.
2.8.6. Abstenerte de copiar, reenviar, reproducir, reutilizar, vender, transmitir, distribuir, descargar, otorgar licencia, modificar, publicar o usar de alguna otra manera el contenido de TRA.COM.MX para fines públicos o comerciales.
2.8.7. Abstenerte de obtener o extraer, de manera directa o indirecta, cualquier información contenida en TRA.COM.MX.
2.8.8. “TRA” te garantiza que trabaja constantemente para que la información de los productos y artículos aquí anunciados sea precisa, adecuada y corresponda a los mismos. Sin embargo, la misma podría contener errores, inexactitudes o no encontrarse actualizada; por lo anterior, “TRA” podrá en cualquier momento modificar el contenido de TRA.COM.MX sin necesidad de dar aviso alguno. Te invitamos a visitar periódicamente TRA.COM.MX a fin de que puedas verificar la información.
2.8.9. Una vez que nos proporciones tu cuenta de correo electrónico, consientes que éste será nuestro medio de comunicación, por lo cual cualquier notificación realizada por este medio se entenderá como legalmente hecha. Te invitamos a revisar tu bandeja de entrada y bandeja de correo no deseado para asegurar que recibas nuestra comunicación.
II. COTIZACIONES A TRAVÉS DE TRA.COM.MX
1.Términos Generales
1.1. Los productos cotizados por el Cliente a través de TRA.COM.MX serán regidos por estos Términos y Condiciones junto con todas las políticas y demás anexos relacionados y referenciados en dichos Términos y Condiciones, la legislación mexicana en materia de comercio al por menor y/o al por mayor, y disposiciones fiscales aplicables.
1.2. En caso de que a los productos les sea aplicable alguna promoción, la misma será indicada en el mismo sitio, incluyendo vigencia, limitaciones, así como los términos específicos de dicha promoción.
2. Productos
2.1. Todos los productos ofrecidos a través de TRA.COM.MX cuentan con nombre, marca, descripción e información; por lo que “TRA” se obliga a entregar los productos, solicitados con la misma calidad que la publicada.
2.2. Las publicaciones de los productos y artículos de “TRA” podrán aparecer fotografías con gráficos, imágenes y otros contenidos con el objeto de ejemplificar su uso; las cuales tienen como finalidad que el Usuario tenga una imagen más clara de los productos y artículos, así como ilustrar el uso sobre los mismos, el color o colores que aparecen, así como la visualización de las dimensiones, mismas que pueden variar dependiendo de la perspectiva en que fue tomada la fotografía o la calidad del equipo en donde se ingresa a TRA.COM.MX, por lo cual pedimos leer y verificar la información, descripción y características del producto y artículo que se ofrece, a fin de conocer con certeza el detalle de tu compra.
2.3. El Cliente conocerá los precios de nuestros productos una vez que haya solicitado su cotización a través de TRA.COM.MX.
2.4. En “TRA” cotizamos en pesos y/o dólares debido a la naturaleza de las marcas de nuestros productos. Por lo anterior, el precio que regirá la cotización solicitada a través TRA.COM.MX será del día en que se emita la misma. Sin embargo, si realizas tu pago en una fecha distinta a la emitida en la cotización, en “TRA” nos reservamos el derecho de modificar nuestros precios de acuerdo al tipo de cambio vigente en el Diario Oficial de la Federación.
3. Métodos, Formas de Pago y Facturación
3.1. Una vez que hayas terminado la selección de los productos que cotizarás en TRA.COM.MX, se te solicitará que ingreses tus datos para que dicha cotización te sea enviada a tu correo electrónico.
3.2. Una vez recibida tu cotización, ésta incluirá el costo total de tu compra, incluyendo el costo de envío e impuestos aplicables de tu pedido.
3.3. Las formas de pago que puedes utilizar para tu compra se te enviarán junto con tu cotización.
3.4. Previo a realizar tu pago se te pedirán tus datos de facturación, los cuales te pedimos corroborar y evitar errores en la misma. Una vez realizado tu pago tu factura será enviada al correo electrónico que nos proporcionaste.
4. Entrega de Pedidos
4.1. Al recibir tus productos, deberás realizar una inspección física a los productos a fin de que garantices que lo entregado coincide con tu pedido.
5. Servicio Nacional
5.1. “TRA”, bajo ninguna circunstancia se hará responsable del pago del flete en caso de devolución, de requerirse, el cargo correrá por tu cuenta.
6. Garantías y Devoluciones
6.1. “TRA” como comercializadores de los productos que se cotizan a través de TRA.COM.MX y se venden en cada una de sus Tiendas, busca que los mismos cuenten con una garantía del fabricante, la cual deberá ser en cumplimiento a legislación nacional aplicable.
6.2. En caso de que alguno de los productos entregados presentase alguna falla o defecto, podrás efectuar la reclamación correspondiente en la Tienda TRA asignada de acuerdo a tu confirmación de pedido, dentro del horario de servicio de la Tienda, o a través del correo info@tra.com.mx, y podrás hacer tu devolución, siempre y cuando el o los productos se encuentre en su empaque original con todos sus contenidos y su nota, sin usar y sin maltratar conforme a lo siguiente:
Para una atención personalizada y orientación respecto a las devoluciones, “TRA” pone a disposición del Usuario el número gratuito (01) 82626 82299, así como el correo electrónico info@tra.com.mx.
7. Disposiciones Misceláneas
7.1. “TRA” se obliga a cumplir con sus compromisos y obligaciones asumidas según estos Términos y Condiciones, siempre y cuando el Usuario cumpla con todos los compromisos y obligaciones adquiridos y señalados en el presente documento.
7.2. En ningún caso “TRA” será responsable de algún daño, incluyendo enunciativa más no limitativamente: daños, pérdidas o gastos directos, indirectos, inherentes o consecuentes, que surjan en relación con este sitio web o su uso o imposibilidad de uso por alguna de las partes, o en relación con cualquier falla en el rendimiento, error, omisión, interrupción, defecto, demora en la operación o transmisión, virus de computadora o falla de sistema o línea, aún en el caso de que “TRA”, o sus representantes fueran informados sobre la posibilidad de dichos daños, pérdidas o gastos.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
Cualquier controversia que deba resolverse en virtud del uso de TRA.COM.MX y/o los servicios que deriven de la misma, las partes acuerdan someterse al procedimiento de conciliación de la Procuraduría Federal del Consumidor, o a la jurisdicción de los Tribunales de la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, renunciando a cualquier otra jurisdicción que pudiese corresponderle por su domicilio presente o futuro, o por cualquier otra causa.
Para una atención personalizada y orientación respecto a estos Términos y Condiciones, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros a través de teléfono gratuito (01) 82626 82299, o a través de correo electrónico info@tra.com.mx.
Política de privacidad
TRA respeta la privacidad de sus usuarios y está comprometido con la protección de sus datos personales. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos, protegemos y compartimos la información personal de nuestros usuarios, de conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) y sus disposiciones correspondientes.
1. Responsable del Tratamiento de tus Datos Personales
TRA es responsable del tratamiento de los datos personales que proporcionas a través de nuestro sitio web y servicios. Puedes contactarnos para ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, como se describe más adelante.
Datos de contacto:
Correo electrónico: info@tra.com.mx
Teléfono: +52 (826) 268-2299
Dirección: Carretera Nacional 1525, Colonia Centro, Allende, Nuevo Leon CP:67350
2. Datos Personales que Recopilamos
Recopilamos dos tipos de datos personales:
Datos personales proporcionados directamente por ti: Como tu nombre, dirección de correo electrónico, dirección de envío, número telefónico, datos bancarios o de pago, etc., que proporcionas al realizar una compra, registrarte o interactuar con nosotros.
Datos personales obtenidos automáticamente: Como la dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas y otros datos técnicos que se recogen mediante cookies u otras tecnologías similares cuando navegas por nuestro sitio web.
3. Finalidades del Tratamiento de tus Datos Personales
Los datos personales que recopilamos son utilizados para las siguientes finalidades:
Finalidades primarias (necesarias para la operación de nuestros servicios):
Procesar y gestionar tus pedidos, pagos y entregas.
Proporcionar soporte al cliente y responder a tus preguntas o comentarios.
Enviarte actualizaciones sobre tu pedido, novedades, promociones y productos que puedan ser de tu interés.
Cumplir con las obligaciones legales y fiscales derivadas de nuestra relación comercial.
Finalidades secundarias (que requieren tu consentimiento expreso):
Enviarte información de marketing, promociones y novedades relacionadas con nuestros productos y servicios.
Realizar encuestas de satisfacción y mejorar nuestra oferta de productos y servicios.
Si no deseas que utilicemos tus datos para finalidades secundarias, puedes oponerte en cualquier momento, como se describe más adelante.
4. Uso de Cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar tu experiencia de navegación. Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en tu dispositivo y nos permiten recopilar información sobre el uso del sitio, como las páginas visitadas y el tiempo de permanencia en el sitio.
Puedes configurar tu navegador para rechazar las cookies, sin embargo, algunas funcionalidades del sitio pueden no funcionar correctamente sin ellas.
5. Transferencia de Datos Personales
TRA no comparte, vende ni alquila tus datos personales a terceros. Sin embargo, podemos transferir tu información personal a terceros en los siguientes casos:
Proveedores de servicios: Transferimos tus datos personales a terceros proveedores de servicios (como empresas de transporte, procesadores de pagos, etc.) que nos ayudan a realizar nuestras actividades comerciales. Estos proveedores solo tienen acceso a la información necesaria para realizar sus funciones y están obligados a mantener la confidencialidad de la información.
Cumplimiento de obligaciones legales: Podemos transferir tus datos personales si es requerido por la ley o por una autoridad competente.
6. Medidas de Seguridad
Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger tus datos personales contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción de la información. Sin embargo, ningún método de transmisión de datos o almacenamiento electrónico es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar la seguridad absoluta de tus datos.
7. Derechos ARCO
De acuerdo con la LFPDPPP, tienes los siguientes derechos sobre tus datos personales:
Acceso: Conocer qué datos personales tenemos sobre ti y para qué los utilizamos.
Rectificación: Solicitar la corrección de datos personales inexactos o incompletos.
Cancelación: Solicitar la eliminación de tus datos personales cuando consideres que ya no son necesarios para las finalidades del tratamiento.
Oposición: Oponerte al tratamiento de tus datos personales para finalidades secundarias.
Para ejercer estos derechos, puedes enviar una solicitud por escrito a través de los siguientes medios:
Correo electrónico:
Correo electrónico: info@tra.com.mx
Teléfono: +52 (826) 268-2299
Dirección: Carretera Nacional 1525, Colonia Centro, Allende, Nuevo Leon CP:67350
La solicitud debe incluir tu nombre, un medio para comunicarte, una descripción clara de los datos que deseas acceder, rectificar, cancelar o bloquear, y cualquier otra información relevante para atender tu solicitud.
8. Conservación de tus Datos Personales
Conservaremos tus datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para las cuales fueron recopilados y en cumplimiento de nuestras obligaciones legales y contractuales.
9. Cambios en la Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Te notificaremos sobre cualquier cambio sustancial a través de nuestro sitio web o por otros medios de contacto disponibles. Te recomendamos revisar periódicamente esta política para estar informado sobre cómo estamos protegiendo tu información.
Política de Cores
Estándares de Aceptación del Cuerpo para Componentes ReCon
La aceptación de los componentes bajo el programa ReCon está sujeta a los siguientes Estándares de Aceptación del Cuerpo, los cuales deberán ser cumplidos estrictamente para que el componente sea considerado apto para su intercambio o reconstrucción. La aceptación del cuerpo se basa en una inspección visual y debe cumplir con los tres criterios a continuación establecidos:
1. Intercambio Aprobado por ReCon
El cuerpo del componente debe ser una parte originalmente ofrecida para intercambio dentro del programa ReCon. El componente debe ser adecuado para ser reemplazado o reconstruido según los estándares de ReCon.
2. Condición del Cuerpo del Componente
El cuerpo debe encontrarse en las mismas condiciones que cuando fue retirado del motor original. Esto implica lo siguiente:
a. Reparaciones Previas
No debe haber intentado reconstruir el componente de ninguna forma previa. Esto incluye cualquier tipo de reparación que haya alterado la integridad original del componente.
b. Completitud del Cuerpo
El cuerpo debe ser una unidad completa. No se aceptarán componentes que hayan sido desensamblados, modificados o que falten partes esenciales.
c. Daños Externos
El componente no debe presentar daños derivados de causas ajenas a su operación normal, tales como: mal manejo, exposición a fuego, desmontaje incorrecto o almacenamiento inadecuado. Los daños ocasionados por factores externos no serán aceptados bajo ninguna circunstancia.
d. Oxidación Aceptable
La oxidación de las superficies externas expuestas a condiciones ambientales, bajo condiciones normales de operación, es aceptable. Sin embargo, la oxidación en superficies y componentes internos, tales como bielas o superficies maquinadas, debe ser mínima. La oxidación severa debida a mal almacenamiento o a exposición prolongada a condiciones adversas no será aceptada.
3. Cumplimiento de los Estándares Específicos
El cuerpo del componente debe cumplir con los Estándares de Aceptación establecidos en este documento. Para detalles específicos sobre las condiciones requeridas para cada componente, consulte las secciones correspondientes de este libro.
4. Criterios Diferenciados por Componente
Cada tipo de componente bajo el programa ReCon puede tener criterios de aceptación diferentes, dependiendo de sus características, materiales y uso específico en el motor o maquinaria. Estos criterios específicos están descritos detalladamente en las secciones correspondientes a cada componente dentro de este libro. Es responsabilidad del remitente asegurarse de que el componente cumple con los requisitos específicos descritos para cada tipo de pieza, ya que el incumplimiento de estos estándares puede resultar en la no aceptación del componente.
Excepciones
Cualquier componente que no cumpla con los estándares de aceptación establecidos en este documento no será aceptado para el programa ReCon y será devuelto al remitente. En caso de que los componentes no cumplan con las especificaciones descritas, ReCon se reserva el derecho de rechazar el componente y no proceder con el intercambio o reconstrucción.
Este documento está diseñado para garantizar que todos los componentes intercambiados bajo el programa ReCon cumplan con los estándares de calidad necesarios, y cualquier incumplimiento de los términos aquí descritos puede resultar en la no aceptación del componente.